> De: "K. Danse" <newsletter@kdanse.fr>
> Fecha: 19 de abril de 2009 03:16:40 GMT+02:00
> Para: palsinag@uoc.edu
> Asunto: rappel kdanse avril 2009
> Responder a: kdmatos@wanadoo.fr
>
> www.k-danse.net
>
>
>
> rappel d'information
>
> reminder
>
> Echo Room
>
>
> extraits vidéo maquette déc 2008
>
> lien vers site Maison Salvan, Labège
>
>
> video excerpts work in progress dec 2008
>
> 29 avril 2009 - april 2009
>
> Bonjour,
>
> Nous avons le plaisir de vous inviter à venir découvrir une nouvelle
> étape de la création 2009.
>
> Hello,
>
> We have the pleasure to invite you to come and discover the
> company's new piece.
>
> Cie K. Danse
>
> ECHO ROOM - spectacle de danse contemporaine
>
> et installation interactive
>
> Dans le cadre du projet euro
> régional CorpusMedia
>
>
> 29 avril 2009, 20h30 durée : 50 mn
> Festival Empreintes Numériques
> Centre Culturel Bellegarde
> 17 rue Bellegarde - 31000 TOULOUSE Ligne B Jeanne
> d'Arc
> Tél : 05 62 27 44 88 (nombre limité de spectateurs
> – réservation conseillée)
> http://empreintes.toulouse.fr/
> Echo Room questionne la domination de l'autre, le comportement
> humain, les structures relationnelles.
> La chorégraphie puise dans une dialectique entre le corps à la fois
> construit socialement et hérité - et le corps vécu et libre de ses
> choix. L'incontrôlable se juxtapose au contrôlé et s'impose comme un
> écho du passé.
>
> Les spectateurs sont invités à circuler librement entre trois
> espaces, à l'intérieur de la galerie d'exposition. Un duo « live » a
> lieu dans l'espace principal. Des capteurs mesurent différentes
> données physiologiques des danseurs : respirations, battements de
> cœur, tensions musculaires. Ces réactions sont directement traduites
> en son et lumière dans un deuxième espace adjacent, et en des images
> des danseurs d'une autre dimension spatiale et temporelle (réelles-
> symboliques-passées-futures) dans un troisième espace. Une
> perception augmentée de la relation qui se déroule sous nos yeux
> nous renvoie à une perception plus profonde de nos propres relations.
>
> Danse : Benjamin-Aliot Pagès, Yuko Yamada
> Création musicale : David Fieffé
> Création visuelle : Guillaume Bautista
> Engineering en captation : Julien Marro-Dauzat
> Régie numérique : Théo de Lahogue
> Concept : Anne Holst
> Direction chorégraphique et artistique : Anne Holst, Jean-Marc Matos
> informations sur le spectacle...
>
>
>
> ECHO ROOM – contemporary dance with interactive installations
>
> As part of the euro regional
> project CorpusMedia
>
> 29 april 2009, 20h30 duration: 50 mn
> Festival Empreintes Numériques
> Bellegarde Cultural Center
> 17 rue Bellegarde - 31000 TOULOUSE Line B Jeanne d'Arc
> Tel: 05 62 27 44 88 (space limited: reservation necessary)
> http://empreintes.toulouse.fr/
>
> Echo Room questions the domination of the other and the structure of
> relationships between men and women. The choreography draws on the
> dialectics of the body which is inherited and socially constructed
> on the one hand, and lived and free to make choices on the other.
> The uncontrollable is juxtaposed with the controlled and imposes
> itself like an echo of the past.
>
> The audience is invited to circulate in between three separate
> spaces, inside of the exhibit hall. A live danced duo takes place in
> one space.Sensors measure physiological reactions of the dancers:
> muscular tension, breathing, and heartbeat. These reactions are
> directly translated into sound and light in an adjacent space, and
> into images of the dancers in a real-symbolic-past-future space/time
> dimension in another adjacent space. A deeper perception of the
> relationship unfolding before us leaves us with a deeper perception
> of our own relationships.
>
> K. Danse - 00 33 (0) 6 11 77 54 56 - kdmatos@wanadoo.fr
>
>
>
>
_______________________________________________
Yasmin_announcements mailing list
Yasmin_announcements@estia.media.uoa.gr
http://estia.media.uoa.gr/mailman/listinfo/yasmin_announcements
Yasmin URL: http://www.media.uoa.gr/yasmin
HOW TO SUBSCRIBE: click on the link to the list you wish to subscribe to. In the page that will appear ("info page"), enter e-mail address, name, and password in the fields found further down the page.
HOW TO UNSUBSCRIBE: on the info page, scroll all the way down and enter your e-mail address in the last field. Enter password if asked. Click on the unsubscribe button on the page that will appear ("options page").
HOW TO ENABLE / DISABLE DIGEST MODE: in the options page, find the "Set Digest Mode" option and set it to either on or off.
